Stannous chloride (SnC12) is used in nuclear medicine as a reducing agent to obtain technetium-99m-radiopharmaceuticals. It have been reported that natural products might reduce the genotoxic and cytotoxic effects related to SnC12. This work evaluated the biological effects of an aqueous extract of Salix alba on the survival of Escherichia coli (E. coli) AB1157 (wild type) cultures submitted to the action of SnC12. E. coli AB1157 cultures (exponential growth phase) were collected by centrifugation, washed and resuspended in 0.9%NaCl. Samples were incubated in water bath shaker with: (a) SnC12 (25mg/ml), (b)Salix alba extract(11.6mg/ml) and (c)SnC12(25mg/ml) + Salix alba extract (11.6mg/ml). Incubation with 0.9% NaCl was also carried out (control). At 60 min intervals, aliquots were withdrawn, diluted, spread onto Petri dishes with solid LB medium and incubated overnight. The colonies formed were counted and the survival fractions calculated. The extract was not able to protect the E. coli cultures against the lesive action of SnC12. The extract also did not interfere with the survival of the cultures. It suggested that the substances present in the Salix alba aqueous extract did not interfere strongly with cellular metabolism and did not alter the survival fractions of E. coli AB 1157. It is speculated that this extract cannot interfere with the generation of free radicals, the possible main agent responsible for SnC12 lesive action.

Hipérico (Hypericum perforatum or St John's worth) tem sido usado como uma planta medicinal para tratar a depressão. Hipericina é o principal componente do hipérico. O cloreto estanoso (SnCl2) é o agente redutor mais utilizado em medicina nuclear. O objetivo desse trabalho foi verificar o efeito de um extrato de hipérico na sobrevivência de Escherichia coli AB1157 e na topologia do DNA plasmidial. Culturas de E. coli AB1157, em fase exponencial, foram incubadas com SnCl2 na presença ou ausência de hipericina. Alíquotas foram espalhadas em placas de Petri contendo meio sólido, as unidades formadoras de colônias foram contadas após incubação e as frações de sobrevivência calculadas. DNA plasmidial foi incubado com SnCl2 na presença ou ausência de hipericina durante 40 minutos, eletroforese em gel de agarose a 0,8% foi realizada, o gel foi corado com brometo de etídio e as formas (bandas) topológicas do plasmídeo visualizadas. Os resultados revelaram que o extrato de hipérico não foi capaz de alterar a sobrevivência da cultura de E. coli e a topologia do DNA plasmidial, mas protegeu as bactérias contra a ação do SnCl2. Os resultados sugerem ausência de efeitos citotóxicos e genotóxicos do extrato aquoso do hipérico e um efeito protetor nas células de E. coli contra a ação do SnCl2.

Hiperico (Hypericum perforatum or St John's worth) has been widely used as an herbal medicine to treat depression. Hypericin is the main chemical compound of hiperico. Stannous chloride (SnCl2) is the most used reducing agent in nuclear medicine. The aim of this work was to verify the effect of a hiperico extract on the survival of Escherichia coli AB1157 and on the plasmid DNA topology. Exponentially E. coli AB1157 cultures were incubated with SnCl2 in the presence or absence of hypericin. Aliquots were spread onto Petri dishes containing solidified rich medium, the colonies units were counted after overnight and the survival fraction was calculated. Plasmid DNA samples were incubated with SnCl2 in presence or absence of hypericin extract during 40 minutes, 0.8% agarose gel electrophoresis was performed, the gel was stained with ethidium bromide and the plasmid topological forms (bands) were visualized. The results revealed that hiperico extract is neither capable of altering the survival of E. coli cells nor the plasmid DNA topology but it may have protected these cells against the SnCl2 action. The data suggest absence of cytotoxic and genotoxic effects of the aqueous hiperico extract and a protective effect on E. coli cells against the action of SnCl2.

O tomate (Solanum lycopersicum) é o segundo vegetal mais produzido e consumido no mundo, tendo sido indicado para prevenção e tratamento de câncer, asma e arteriosclerose. Constituintes sangüíneos marcados com radionuclídeos têm sido usados em procedimentos na medicina nuclear. Dados têm mostrado que alimentos e drogas podem alterar a marcação de constituintes sangüíneos com tecnécio-99m (99mTc). Este estudo avaliou a influência de um extrato de tomate neste procedimento de radiomarcação. Sangue heparinizado (Wistar rats) foi incubado in vitro com diferentes concentrações de um extrato de tomate e a marcação com 99mTc foi realizada. Plasma (P) e células sangüíneas (CS) foram separadas permitindo o isolamento das frações solúvel (SF-P/SF-CS) e insolúvel (IF-P/IF-CS) por precipitação e centrifugação. A radioatividade nos constituintes sangüíneos (P, CS, IF-P, SF-P, IF-CS e SF-CS) foi determinada e a porcentagem de radioatividade (%ATI), calculada. O extrato de tomate usado, nas maiores concentrações (2,00 e 4,00g/mL), reduziu significativamente (p < 0,05) a %ATI na IF-P, embora este extrato não tenha modificado a radiomarcação da CS e fixação da radioatividade na IF-CS. Em conclusão, nossos dados sugerem que os compostos químicos presentes no extrato aquoso de tomate teriam algumas propriedades capazes de alterar a fixação do 99mTc nas proteínas plasmáticas.

Tomato (Solanum lycopersicum) is the second most produced and consumed vegetable in the world. It has been indicated in the prevention and treatment of cancer, asthma and atherosclerosis. Blood constituents labeled with radionuclides have been used in procedures in nuclear medicine. Data have shown that food and drugs can alter the labeling of blood constituents with technetium-99m (99mTc). This study evaluated the influence of a tomato extract on this radiolabeling procedure. Heparinized blood (Wistar rats) was incubated in vitro with different concentrations of a tomato extract and 99mTc-labeling was performed. Plasma (P) and blood cells (BC) were separated following soluble (SF-P/SF-BC) and insoluble (IF-P/IF-BC) fractions isolation by precipitation and centrifugation. The radioactivities on blood constituents (P, BC, IF-P, SF-P, IF-BC and SF-BC) were determined and the percentage of radioactivity (%ATI) was calculated. The tomato extract used at the highest concentrations (2.00 and 4.00g/mL), reduced significantly (p < 0.05) the %ATI in IF-P, although this extract did not modify the radiolabeling on BC, neither the radioactivity fixation on IF-BC. In conclusion, our data suggest that the chemical compounds present in the aqueous tomato extract could have some properties capable of change the fixation of 99mTc on plasma proteins.

As infusões de folhas de Lantana camara (cambara-de-espinho) são usadas popularmente em alguns países para tratar doenças gastrointestinais. O experimento de fragilidade osmótica e a análise morfométrica têm sido usados para verificar a interação de drogas com a membrana de hemácias. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de um extrato aquoso de Lantana camara na fragilidade osmótica e na morfologia de hemácias. Amostras de sangue foram tratadas com extrato de Lantana camara (10 mg/mL), o ensaio de fragilidade osmótica e a análise morfológica foram realizadas. Na presença do extrato, os dados obtidos indicaram (i) um aumento significativo (p < 0,05) da hemólise e (ii) modificações na morfologia das hemácias. Estes efeitos da Lantana camara poderiam estar associados com algumas propriedades farmacológicas de compostos químicos do extrato estudado.

The Lantana camara ("cambara de espinho") leaves infusions are used popularly in some countries to treat gastrointestinal diseases. Osmotic fragility assay and morphometric analysis have been used to verify the interaction of drugs with the membrane of red blood cells (RBC). The aim of this work was to evaluate the effects of an aqueous extract of Lantana camara on the osmotic fragility and on the morphology of RBC. Blood samples were treated with extract of Lantana camara (10 mg/mL), osmotic fragility assay and morphological analysis were carried out. In the presence of the extract, the data obtained indicated (i) a significant (p < 0.05) increase of hemolysis and (ii) modifications on the morphology of RBC. These effects of the Lantana camara may be associated with some pharmacological properties of the chemical compounds of this studied extract.

Buzhong Yi Qi Wan (BYQW) é uma combinação de algumas ervas medicinais amplamente usada na medicina tradicional chinesa para tratar o sangue, baço e desordens do estômago. A análise morfométrica e o ensaio de fragilidade osmótica têm sido usados para avaliar alterações na integridade da membrana de hemácias. O objetivo deste trabalho foi avaliar os efeitos de um extrato aquoso de BYQW na morfologia e na fragilidade osmótica de hemácias. Amostras sangüíneas foram tratadas com o extrato de BYQW, análise morfológica quantitativa/qualitativa e o ensaio de fragilidade osmótica foram realizados e comparados com grupo controle tratado com salina. Os dados obtidos indicaram ausência de modificações na morfologia, mas o ensaio de fragilidade osmótica sugeriu um aumento significativo (p<0,05) da hemólise em hemácias isoladas de sangue tratado com extrato aquoso de BYQW. Em conclusão, o extrato aquoso de BYQW poderia afetar a integridade da membrana diminuindo a resistência osmótica sem alterar a forma das hemácias.

Buzhong Yi Qi Wan (BYQW) is a combination of some medicinal herbs widely used in traditional Chinese medicine to treat blood, spleen and stomach disorders. Morphometric analysis and osmotic fragility assay have been used to evaluate changes on membrane integrity of red blood cells. The aim of this work was to evaluate the effect of an aqueous BYQW extract on the morphology and osmotic fragility of red blood cells. Blood samples were treated with BYQW extract, quantitative/qualitative morphological analysis and osmotic fragility assay were carried out against control groups treated with saline. The data obtained indicated no modification on morphology but osmotic fragility assay suggested a significant (p<0.05) increasing of hemolysis in red blood cells isolated from blood treated with aqueous BYQW extract. In conclusion, the aqueous BYQW extract could affect the membrane integrity decreasing the osmotic resistance but without altering the shape of red blood cells.

Folhas de Chrysobalanus icaco (C. icaco) são usadas na medicina popular (conhecido como Abajeru no Brasil) para controlar a glicemia em pacientes diabéticos. Cloreto estanoso (SnCl2) é um agente redutor potente usado para diferentes propostas e apresenta efeitos citotóxico e genotóxico. O objetivo deste trabalho foi investigar os efeitos de um extrato aquoso de C. icaco na topologia de DNA plasmidial e nos efeitos do cloreto estanoso sobre o DNA plasmidial. Plasmídios pBSK foram incubados com um extrato de C. icaco na presença ou ausência do SnCl2 (200 mg/mL), em seguida, o procedimento de eletroforese em gel de agarose foi realizado. Plasmídios incubados somente com SnCl2 foram usados como controle positivo e, como controle negativo, plasmídios incubados com tampão Tris. Os géis foram corados com brometo de etídio e as bandas de DNA foram semiquantificadas por densitometria. Os dados mostraram que o extrato de C. icaco altera o perfil eletroforético e diminui significativamente (p < 0,05) os efeitos do SnCl2 sobre DNA plasmidial. Os resultados obtidos neste trabalho indicam uma ação protetora dependente da dose e um efeito genotóxico de extrato de C. icaco sobre o DNA plasmidial.

Chrysobalanus icaco (C. icaco) leaves are used in folk medicine (known as Abajeru in Brazil) to control the glycaemia in diabetic patients. Stannous chloride (SnCl2) is a powerful reducing agent used for different purposes and presents cytotoxic and genotoxic effects. The aim of this work was to investigate the effect of an aqueous C. icaco extract on the plasmid DNA topology and on the effects of the stannous chloride on DNA plasmid. Plasmid pBSK was incubated with a C. icaco extract in the presence or absence of SnCl2 (200 mg/mL), after that, the agarose gel electrophoresis procedure was carried out. Plasmid incubated only SnCl2 was used as positive control and, as negative control, plasmid incubated with Tris buffer. The gels were stained with ethidium bromide, DNA bands were semiquantified by densitometry. The data showed that C. icaco extract alters the electrophoretic profile and decreases significantly (p < 0.05) the effect of SnCl2 on plasmid DNA. The results obtained in this work could indicate a dose-dependent protective action and a genotoxic effect of C. icaco extract on plasmid DNA.